【暫停營業】

因應政府要求美容院暫時停業，AsterSpring會繼續停業至4月20日。不便之處，敬請見諒。如客人於停業期間有任何皮膚問題，歡迎與我們的皮膚治療師聯絡，我們樂意為大家提供線上皮膚諮詢服務。同時間，AsterSpring會繼續嚴格執行各項防疫措施，確保衛生，和大家一起齊心抗疫。

【Temporary Closure】
In response to the government’s mandate of temporary closure of beauty parlour to counteract the recent surge of coronavirus, AsterSpring will be closed until 20 Apr. We are sorry for the inconvenience caused. During this suspension period, please feel free to contact our therapists if you encounter any skin problems. We are happy to offer online skin consultation service for you. In the meantime, we will continue to strictly follow the measures for enhanced service safety. Let’s fight this epidemic together.